Вирусът на жълтата треска не се предава чрез директно междучеловечно заразяване, а само чрез ухапване от заразени комари, принадлежащи към рода Aedes (в градска среда), Haemagogus и други комари Sylvan (в джунглата). Видовете, които най-често участват в предаването на жълтата треска, както в Африка, така и в Америка, са Aedes aegypti .
Хората, засегнати от жълта треска - както в явна, така и в асимптоматична форма - са инфекциозни непосредствено преди началото на треска през целия фебрилен период (средно 5 дни). Хранейки се с човек с виремия, комарите стават инфекциозни след около 2 седмици от кръвното хранене и остават така през целия си живот.
За да се предотврати по-нататъшното разпространение на жълтата треска, е необходимо да се избягват по-нататъшни ухапвания от комари при болни хора, като се изолират в среда, защитена от мрежи против комари, като се вземат предвид "дневните" навици на тези насекоми.
