Африканският трипанозомиаз е най-вече контрактиран от пункцията на заразена муха . Възможна е и вертикална трансмисия от майката към детето по време на бременност. Trypanosome, всъщност, може да пресече плацентата и да зарази плода. Тогава не се изключва предаване чрез други хемофагозни насекоми, дори ако този механизъм остава да бъде изяснен.
Случайни инфекции са настъпили между здравни работници и лабораторни работници след ухапвания със замърсени игли .
